瓶子的生活記事

＊((Three Times A Lady-三時期女士-海軍准將合唱團))＊

Thanks for the times that you've given me

感謝你跟我共渡的那些時光

The memories are all in my mind

這些回憶都在我心底

And now that we've come to the end of our rainbow

現在我們已經走到了彩虹的盡頭

There's something I must say out loud

有些事我必須大聲的對你說

You're once,twice,three times a lady

你是我今生唯一的愛

And I love you

我愛你

Yes,you're once,twice,

是的，你是我今生唯一的愛

three times a lady,and I love you I,love you

我愛你 我真的愛你

When we are together the moments

當我們在一起的時候

I cherish with every beat of my heart

我用我的心

To touch you,to hold you,

去體會、珍惜、擁抱、接近你的這段時光

to feel you,to need you

感受你的存在及學著依賴你

There's nothing to keep us apart

再也沒有什麼能把我們分開

You're once, twice, three times a lady

你是我今生唯一的愛

And I love you,I love you

我愛你 我真的愛你